Monday, February 9, 2015

They still remember! မွတ္မိေနၾကဦးမွာပါ

ေအာ့ရွ္ဝဇ္ အက်ဥ္းေထာင္ေရွ႕က အႏွစ္ ၇၀ ျပည့္ပြဲ





Auschwitz အက်ဥ္းေထာင္ အႏွစ္ ၇၀ ျပည့္ပြဲ

Auschwits 70th anniversary

Auschwitz ေအာ့ရွ္ဝဇ္ အက်ဥ္းေထာင္မွာ အသက္မေသဘဲ က်န္ခဲ့တဲ့ လူ ၃၀၀ ေလာက္ဟာ ပိုလန္ႏိုင္ငံရွိ ေသမင္းတမန္ အက်ဥ္းေထာင္ေရွ႕မွာ စုေဝးဖို႔ စုရံုးေရာက္ရွိလာၾကတယ္။ ၁၉၄၀ နဲ႔ ၁၉၄၅ ခုႏွစ္အတြင္းမွာ ဒီအက်ဥ္းေထာင္ထဲမွာ လူေပါင္း ၁.၁ သန္းေက်ာ္ အသတ္ခံရတယ္။ အမ်ားစုက ဂ်ဴးလူမ်ိဳးေတြျဖစ္တယ္။ ဒီပြဲမွာ တက္ေရာက္သူေတြဟာ တခ်ိန္က ေအာ့ရွ္ဝဇ္ အက်ဥ္းေထာင္ထဲမွာ ကေလးဘဝ အက်ဥ္းခ်ခံေနရတုန္း ဆိုဗီယက္တပ္ေတြ လာလႊတ္ေပးတုန္းက လႊတ္ေျမာက္လာခဲ့သူေတြ ျဖစ္ပါတယ္။ အခု သူတို႔ အသက္ႀကီးရင့္ေနၾကၿပီဆိုေတာ့ ဒီပြဲဟာ လူအစံုဆံုးပြဲျဖစ္မယ္ လို႔ ဆိုရမွာပါ။
ေအာ့ရွ္ဝဇ္ အက်ဥ္းေထာင္ဟာ မီးရထားအေဆာက္အဦးႀကီးေတြရဲ႕ အဆံုးမွာ ယာယီေဆာက္ခဲ့တဲ့ အျဖဴေရာင္ အေဆာက္အဦႀကီးျဖစ္ၿပီး၊ ဥေရာပတခြင္က ဂ်ဴးလူမ်ိဳးေတြကို ဖမ္းဆီးပို႔ေဆာင္ခဲ့တယ္။ ကၽြန္အျဖစ္ ခိုင္းေစခံရၿပီး၊ ေနာက္ဆံုး အဆိပ္ေငြ႕ခန္းမထဲမွာ ထည့္သြင္း အသတ္ခံၾကရတယ္။
အခုပြဲမွာ ေထာင္နံရံေတြရဲ႕ ပတ္လည္မွာ ဖေယာင္းတိုင္မီးေတြ ထြန္းၾကတယ္။ ေရခဲၿပီး ႏွင္းက်ေနတဲ့ ကြင္းျပင္ႀကီးထဲမွာ ဖေယာင္းတိုင္းေလးေတြ ထြန္းရင္း အေမွာင္လႊမ္းခဲ့တဲ့ အခ်ိန္ကာလေတြကို ဥေရာပက မွတ္မိေနေၾကာင္း ျပသၾကတယ္။
ပိုလန္သမတ Bronislaw Komorowski ကေတာ့ “ဂ်ာမန္ေတြဟာ ပိုလန္ကို ဂ်ဴးသခ်ိဳင္း ျဖစ္ေအာင္ လုပ္ခဲ့တယ္”  လို႔ ဒီအခန္းအနားမွာ ေျပာသြားပါတယ္။
၁၉၂၉ ခုႏွစ္မွာ ေမြးဖြါးတဲ့ Halina Birenbaum ဆိုတဲ့ အမ်ိဳးသမီးႀကီးကေတာ့ သူ႔ရဲ႕ အဓိက တာဝန္ႀကီးကေတာ့ “အက်ဥ္းစခန္းထဲက လူေတြဟာ သိပ္အသက္ရွင္ခ်င္ခဲ့ၾကတယ္” ဆိုတာ ေနာင္လာေနာက္သားေတြကို ေျပာျပဖို႔ပါပဲလို႔ ဆိုတယ္။ “အေမျမင္ခ်င္တဲ့  ရက္ရက္စက္စက္ ဖိႏွိပ္သူေတြရဲ႕ နိဂံုးကို ျမင္ေတြ႕ရဖို႔ ကၽြန္မ အသက္ရွင္ခဲ့ရတာပါ။” လို႔ဆိုတယ္။
ေအာ့ရွ္ဝဇ္ အက်ဥ္းေထာင္ဟာ ၁၉၄၅ ဇန္နဝါရီ ၂၇ မွာ လြတ္ေျမာင္ခြင့္ရၿပီး၊ ၁၉၄၇ မွာ ျပတိုက္အျဖစ္ ဖြင့္လွစ္ခဲ့တယ္။
အခုလို အခန္းအနားေတြကို ဥေရာပရဲ႕ တျခားေနရာေတြမွာ က်င္းပသလို၊ အစၥေရးႏိုင္ငံရဲ႕ စစ္အနိဌာရံုျပတိုက္ Yad Vashem မွာလည္း က်င္းပခဲ့တယ္။
ရက္စက္သူ၊ ယုတ္မာသူေတြရဲ႕ လူမဆန္ ရက္စက္မွဳေတြကို ခံစားခဲ့ရသူေတြဟာ ေမ့သြားမွာ မဟုတ္ဘူး။ သူတို႔ မွတ္မိေနဆဲပါ။ 
 
အက်ဥ္းေထာင္ပတ္လည္က ဖေယာင္းတိုင္းထြန္းပြဲ


ေအာ့ရွ္ဝဇ္ ေထာင္ကို လႊတ္ေပးစဥ္က ေတြ႕ရတဲ့ ကေလးမ်ား









ေအာ့ရွ္ဝဇ္ေထာင္မွ လြတ္ေျမာက္သူမ်ားထဲမွ ယေန႔ အသက္အႀကီးဆံုးသူ ၉၆ ႏွစ္အရြယ္
Yuda Widawski

ေအာ့ရွ္ဝဇ္အက်ဥ္းစခန္း


ေအာ့ရွ္ဝဇ္ေထာင့္ေရွ႕ အမွတ္တရပြဲ ဆုေတာင္းသူမ်ား

ဆိုဗီယက္တပ္က လႊတ္ေပးခ်ိန္မွာ ေတြ႕ရတဲ့ကေလးေတြရဲ႕ ဓါတ္ပံုမွာ ကိုယ့္ပံုကို ေထာက္ျပေနသူမ်ား

အက်ဥ္းစခန္းမွာ ထိုးခံရတဲ့ ေဆးမင္ေၾကာင္ကို ျပေနတဲ့ အေမရိကန္ေရာက္ Jack Rosenthal


အက်ဥ္းသားေဟာင္းေတြရဲ႕ ဖိနပ္ေတြကို စုပံုျပထားတဲ့ ေအာ့ရွ္ဝဇ္ေထာင္ျပတိုက္

ရက္စက္ယုတ္မာသူေတြအတြက္ သတင္းစကားကေတာ့ မွတ္မိေနတယ္ ဆိုတဲ့ စကားပါပဲ။

No comments:

Post a Comment

ထင္ျမင္ခ်က္ေတြ ေပးႏိုင္ပါတယ္။